Wes Montgomery(g) with strings arr. & cond. by Claus Ogerman:
Bernrd Eichen, Arnold Eidus, Paul Gershman, Emanuel Green, Julius Held, Harry Lookofsky,
Joe Malin, Gene Orloff(vln) Abe Kessler, Charles McCracken, George Ricci, Harvey Shapiro
(cel) *add George Devens(vib) Ron Carter(b) Grady Tate(dr) Ray Barretto(cga)
Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.; Mar.17,1966
Midnight Mood * [5:20]
Bumpin' On Sunset [4:45]
Wes Montgomery(g) Ron Carter(b) Grady Tate(dr) Ray Barretto(cga)
Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.; Mar.21,1966
The Thumb [4:30]
Tequila [3:20]
omit: Ray Barretto(cga) add: George Devens(vib)
Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.; Mar.17,1966
What The World Needs Now Is Love [4:55]
Wes Montgomery(g) with strings arr. & cond. by Claus Ogerman:
Bernrd Eidus, Arnold Eidus, Paul Gershman, Emanuel Green, Julius Held, Harry Lookofsky,
Joe Malin, Gene Orloff(vln) Abe Kessler, Charles McCracken, George Ricci, Harvey Shapiro
(cel) Ron Carter(b) Grady Tate(dr)
Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.; Mar.17,1966
Little Child (aka:Daddy Dear) [2:23]
add: Ray Barretto(cga)
same dates
How Insensitive (aka:Insensatez) [3:45]
add: George Devens(vib)
Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.; probably Mar.17,1966
The Big Hurt [4:30]
note: Strings overdubbed May 18, 1966 at Van Gelder Studios, Englewood Cliffs, N.J.
Devens's vibraphone parts may have been overdubbed at this session.
レコーディング・データの混乱
先ずはこのアルバムのレコーディング・データについて誤った記載をしていたことに陳謝します。
今まで、３月17日、18日、21日、それに５月18日としていたが、その根拠の殆どがＳＪ誌の広告に
も掲載されているベルギー人、ウォルター・ブリュニンクス編纂 "JAZZ DISCOGRAPHY" とドイツよ
り焼直しリリースのＣＤ《テキーラ/ VERVE 831671-2》のデータを参考にしていたのですが、どう
も正確さに欠けていることに気付き見直しをかけたというわけです。
最近このレコーディング・データのマトリックス番号が判明したのをきっかけに、ベスト・ヒット
ＣＤなどからのデータで一部記載されていたものを参考に、新たに記載変更したことについて説明
する。次の表を見てください。
| マトリックス番号 | タイトル | 録音月日 | ストリングス |
| 66VK298 | Midnight Mood | ３月17日 | 付加 |
| 66VK299 | Bumpin' On Sunset | ３月17日 | 付加 |
| 66VK300 | What The World Needs Now Is Love | | 無し |
| 66VK301 | Little Child | | 付加 |
| 66VK302 | How Insensitive | | 付加 |
| 66VK303 | The Thumb | ３月21日 | 無し |
| 66VK304 | Tequila | ３月21日 | 無し |
| unnumbered | The Big Hurt | | 付加 |
ここからは推測になるが、真中３曲の録音月日が不明であるが過去のデータを参考にするならば、
３月17日か21日のどちらかではないかと思う。
が３月18日といデータも考えられるがブリュニンクス以外にこの日付はなく、本アルバムを含め多
くは５月18日というのがある。
しかし、マトリックス番号が連番になっているということは、録音月日も正しく昇順になるはずで
あり３月の間に５月がはいることはまずありえない。
外国人も日本人もよく間違うのですが、３月は【March】５月は【May】と綴るのですが、簡略的に
データを記載するとき３月を【Mar.】とよく書くが、これが多くの制作スタッフに伝わるにつれ５
月【May】と誤記されることがある。
本ディスコグラフィの《バンピン》でも同じ間違いのデータを記載してしまいましたが、このアル
バムに関しても５月というのは間違いという感じがする。
仮にマトリックス番号が不明であるが、まして２ヶ月もおいて〈ビッグ・ハート〉１曲だけ録った
とも考えにくく、これらのことから真中の３曲は３月18日、〈ビッグ・ハート〉は３月21日という
可能性もある。
〈追記〉
と、ここまで書いたが1999年リリースの《TEQULA/ Veve 314 547 769-2》で新たなデータが発見さ
れた。
| マトリックス番号 | タイトル | 録音月日 | ストリングス |
| 66VK300 | What The World Needs Now Is Love | ３月17日 | 無し |
| 66VK301 | Little Child | ３月17日 | 付加 |
| 66VK302 | How Insensitive | ３月17日 | 付加 |
| unnumbered | The Big Hurt | 多分３月17日 | 付加 |
上記の表には赤字で記入したものだがやはり３月18日のレコーディングはなく〈ビッグ・ハート〉
は【多分３月17日】と記されているが、前述のようにマトリックス番号が揃わないため確証はでき
ない。
そして【３月レコーディング後の５月18日にストリングスが被された】と記載されていることから
ウェス等には直接関係のない事後処理、つまりストリングスだけのレコーディングがされていた。
更に、デヴェンスのヴァイブもこの時に付加されたのかも知れないと記されている。
私が30年程前(歳がばれてしまいますが)、ウェスを聴いた初めてのアルバムがこの《テキーラ》
だったのですが、それ以前は専らラテンに凝っていたことから、タイトルにある〈テキーラ〉がな
おさら斬新に感じたものでした。
当時のダウンビート誌の評論家はこのアルバムに３ツ星の評価を下しながら、「商用的なアルバム
ではあるが決して質の悪いものではない。というのは〈ミッドナイト・ブルー〉や〈リトル・チャ
イルド〉でクラウス・オガーマンのアレンジが優雅で叙情感に溢れているからである。」と褒めな
がらにも、オガーマンのアレンジが施されていない〈テキーラ〉や〈ザ・サム〉については、「ウ
ェスはイマジネーションに欠けており、彼自身も失望している。」と保守的であり疑問の感じる発
言である。
しかし考えてみるに〈テキーラ〉でのレイ・バレットのコンガがオガーマン以上のアレンジに匹敵
することをみ抜き、あえてストレートに収録したクリード・テイラーが見事であったと評価すべき
ではなかろうか。
テイラーはヴァーヴ在籍の1964〜66年にかけて、４人のアレンジャーを起用している。
《ムーヴィン・ウェス》ではジョニー・ペイト
《バンピン》ではドン・セベスキ
《ゴーイン・アウト・オブ・マイ・ヘッド》ではオリヴァー・ネルソン
《テキーラ》ではクラウス・オガーマン
《カリフォルニア・ドゥリーミン》ではドン・セベスキ
《ジミィ・アンド・ウェス・ザ・ダイナミック・デュオ》ではオリヴァー・ネルソン
私自身はこれらの中で、異形の融合と感じるのが、この《テキーラ》でのクラウス・オガーマンの
アレンジである。
ボーランド出身のオガーマンによるドイツ仕込のクラシックス理論が〈リトル・チャイルド〉を見
事に仕上げていると思うのですが、彼のアレンジは他にもビル・エヴァンス、オスカー・ピータソ
ン、それに得意のボサ・ノヴァではアントニオ・カルロス・ジョビン、スタン・ゲッツ、アストラ
ッド・ジルベルト等など、59年にアメリカに移住して以来ニューヨークでたちまちジャズとポップ
スのトップ・アレンジャーとして成功している。
1970代もてはやされた "クロスオーヴァー" の走りというのが、ウェスがヴァーヴ時代にリリース
したこれら一連のシリーズ、つまり "イージー・リスニング・ジャズ" といわれたサウンドであり
これらが後の "クロスオーヴァー" や "フュージョン" に影響を及ぼしたのは確実なことである。
思うに、テイラーがヴァーヴを離籍しＡ＆Ｍの傘下にＣＴＩを設立しウェスを迎え入れたとき、バ
ロック風のアレンジをドン・セベスキに任せたことで大ヒットを呼んだという点ではセベスキがそ
れらの発展に大きく寄与させたといえるが、テイラーがオガーマンではなかったということも、ま
たまたテイラーの計り知れぬ才能だったと言えよう。
|
アルバム名 : Tequila/Wes Montgomery
アルバム番号: Verve V6-8653
リリース国 : USA
リリース年月: 8/1966
メディア : LP
